Bóng vào hồ, OB, mất bóng: caddie cần làm gì?

Bóng vào hồ hay bay ra ngoài cọc trắng là chuyện xảy ra vài lần mỗi vòng. Khách thường bực, muốn xử lý nhanh. Việc của bạn: nhìn kỹ, nhớ điểm, nói rõ lựa chọn, để khách quyết định đúng luật mà không mất thời gian.

Bước 1: Quan sát ngay khi bóng bay

Theo dõi bóng đến khi dừng hoặc mất hẳn khỏi tầm nhìn.
Nhớ mốc: cây, cọc, sprinkler, bụi cỏ gần chỗ bóng rơi.
Với hồ: nhớ điểm bóng cắt qua mép khu vực phạt lần cuối — đây là điểm quan trọng nhất để tính chỗ thả.
Báo khách ngay: "Bóng chạm nước rồi", "Bóng có thể ra OB", hay "Bóng có thể mất trong rough".

Bước 2: Phân biệt ba tình huống

Cọc/vạch vàng — khu vực phạt vàng (Rule 17).
Cọc/vạch đỏ — khu vực phạt đỏ, có thêm lựa chọn thả ngang (Rule 17.1d(3)).
Cọc trắng — ngoài biên, OB (Rule 18.2).

Chỉ được xử lý như bóng vào khu vực phạt khi biết hoặc gần như chắc chắn bóng nằm trong đó (Rule 17.1c). Không chắc thì phải coi là mất bóng.

Bước 3: Giải thích lựa chọn cho khách

Khu vực phạt vàng (đều 1 gậy phạt, trừ đánh nguyên trạng):

Đánh bóng nguyên trạng trong khu vực phạt nếu đánh được — không phạt.
Stroke and distance: đánh lại từ chỗ vừa đánh.
Back-on-the-line: thả lùi trên đường thẳng nối lá cờ và điểm bóng cắt mép, xa bao nhiêu cũng được.

Khu vực phạt đỏ: thêm lựa chọn 4.

Thả ngang: trong vòng 2 chiều dài gậy tính từ điểm bóng cắt mép, không gần lỗ hơn.

OB hoặc mất bóng (Rule 18.2): 1 gậy phạt, đánh lại từ chỗ cũ. Nhiều sân áp dụng Local Rule E-5 cho vòng chơi giải trí: thả bóng ở fairway gần đó với 2 gậy phạt. Hỏi caddie master sân bạn có áp dụng không, và nói rõ với khách nếu là giải đấu thì phải xem điều lệ giải.

Nói ngắn: "Anh có 3 cách: đánh lại ở đây, thả lùi theo đường cờ, hoặc thả trong 2 gậy từ chỗ này, đều phạt 1." Rồi để khách chọn.

Bước 4: Bóng dự phòng

Nếu bóng có thể OB hoặc mất ngoài khu vực phạt, nhắc khách đánh bóng dự phòng (provisional) trước khi đi tìm (Rule 18.3). Khách phải nói rõ "bóng dự phòng" trước khi đánh. Không dùng dự phòng khi chỉ có thể là vào hồ.

Bước 5: Hỗ trợ thả bóng

Bạn được nhấc bóng khi khách đã cho phép lấy giải cứu (Rule 14.1b).
Bạn có thể dùng tee hoặc đánh dấu điểm tham chiếu, đo chiều dài gậy.
Người thả phải là chính khách, thả từ độ cao đầu gối (Rule 14.3b). Bạn không thả thay.

Lỗi hay gặp

Không nhớ điểm bóng cắt mép hồ, khách thả sai chỗ, cả nhóm tranh cãi.
Nói "bóng chắc rơi xuống hồ" trong khi không ai thấy — có thể khiến khách xử lý sai luật.
Quên nhắc bóng dự phòng, khách phải đi bộ về tee.
Tự thả bóng cho khách.
Giải thích dài dòng khi nhóm sau đang chờ.

Mẹo từ caddie lâu năm

Ở các sân nhiều hồ như Tân Sơn Nhất, Long Thành hay Sky Lake, học trước những hố hay mất bóng và chỗ thả hợp lý nhất. Khách rất quý caddie biết rõ sân.
Mang theo vài quả bóng của khách trong túi áo khi tới hố có hồ — khỏi chạy về xe.
Khi khách đổi bóng, nhắc nhẹ: bóng thay phải là bóng khác hẳn, nhớ nhãn để không đánh nhầm.

Đọc thêm: Bóng vào hồ vạch vàng, Bóng vào khu vực phạt vạch đỏ, Bóng ra OB, Bóng dự phòng, Local Rule E-5, Thả bóng đúng cách.